鼻翼肿痛、变硬考虑可能有以下几种情况:一、可能是鼻翼部位的毛囊炎或者是痤疮,进一步可能发展的话,可以发生鼻部的疖肿,也就是多个毛囊炎融合并向深层进展,这种情况比较少见。以上这些感染性疾病多由于金黄色葡萄球菌、痤疮丙酸杆菌感染所引起,患者可以在医生的指导下,局部使用抗生素药膏,如夫西地酸乳膏、过氧化苯甲酸凝胶等。如果真形成了鼻部的疖肿,需要患者到医院做局部的切开排脓,但是此操作有可能留下瘢痕。二、可能是鼻前庭囊肿,并伴有感染,最初的症状表现为鼻翼下方的肿胀、隆起,可累及整个鼻翼部,从而导致鼻翼部的肿痛变硬。三、可能是急性鼻前庭炎,可能与患者喜欢抠鼻子有关。